mardi 14 mai 2013

avant/ après

D'après une idée suggérée par une amie, voici une petite comparaison hiver/ été... 
Tout d'abord le monastère de Novodovitchi: 



la cathédrale Saint - Basile: 





à suivre.... 


lundi 13 mai 2013

Le 9 mai: fête de la victoire

Le 9 mai, fin de la guerre en Russie - et oui, non pas le 8 mais tout simplement pour une raison de décalage horaire- est le jour de la grande parade. La ville se prépare depuis des semaines pour cet événement colossal, dont les répétitions bloquent régulièrement toutes les rues autour de chez nous. La fameuse parade commence par le discours du Président Putin, puis le défilé des militaires sur la place rouge. Celle-ci est inaccessible aux spectateurs, sauf les invités et les anciens combattants. Mais on pu voir la déco le lendemain:  


Après ce discours, démarrent les véhicules, mais ce n'est pas ce que nous voyons en premier, car nous sommes en fin de parcours... 
Voici le départ des avions, juste au dessus de notre quartier: 









et le grand finale: 




Puis arrivent vers nous tous les véhicules, des petits blindés aux tanks, en passant par les portes- roquettes: 




 

Cela fait un bruit terrible et provoque des vibrations qui ne doivent pas être saines pour l'asphalte, m'enfin, la foule est enthousiaste: 






et il y a vraiment un monde de fou, bien que nous soyons presque sur la fin du parcours: 


et un bouvier dans la foule: 



 La coutume bien émouvante lors de ces journées commémoratives est celle de donner des fleurs aux anciens combattants. Dans toute la ville, des messieurs et des dames avec leurs médailles se voient offrir des fleurs par les enfants et certains s'arrêtent pour discuter un peu... 



mardi 7 mai 2013

Serguiev Possad ou notre première Pâques dans l'anneau d'or

 Le mois de mai cette année est particulièrement fourni en jours fériés et nous profitons donc d'un weekend de Pâques de 5 jours pour aller faire une première excursion dans ce qu'on appelle "l'anneau d'or". Il s'agit de différentes villes très riches en églises et en culture, aux environs de Moscou. 

La ville la plus proche est Serguiev Possad, où il y a un énorme monastère toujours en activité. C'est un des hauts-lieux de la religion orthodoxe, entre autre parce que s'y trouve le séminaire des prêtres orthodoxes et la relique de Saint Serge. 

Malheureusement, nous n'avons pas pu en profiter pleinement, car, comme vous le voyez derrière moi, les magnifiques coupoles étaient toutes en échafaudages. Donc, vous devez imaginez 4 bulbes d'un magnifique bleu ciel recouvert d'étoiles dorées. 


On a quand même apprécié le village et son marché d'artisanat local. C'est décidé, l'année prochaine je me lance dans la peinture sur œufs ( rassurez-vous, les œufs sont en bois, ça se conserve mieux... ) 



Voici le grand porche principal, vue de face: 


 et de l'autre côté: 


La cuisine du monastère doit avoir une réputation terrible, car tout le monde fait la queue pour leur "kvas", une espèce de boisson à base de pain fermenté.... - mais pour l'avoir goûté déjà à Moscou, nous ne réitérons pas l'expérience et je ne fais la queue que pour la photo. 


 Voici quelques vues des églises pour vous donner une impression d'ensemble:


 Mais la plus spectaculaire est la toute petite chapelle que vous voyez dans la prolongation à droite de la grande église blanche. On y trouve des icônes de Roublev et un des plus beaux iconostases de la Russie. 



C'est donc confiant que nous attaquons la queue pour entrer: 


et on attend, et on attend... 


et on attend encore...


Jusqu'à passer finalement par le porte... et c'est là que nous réalisons que nous faisons la queue non pas pour visiter la chapelle, mais pour embrasser la relique de Saint Serge, que vous distinguez au fond...


pfui... bon, j'avoue, on l'a pas embrassé... 

Mais ça ne nous a pas découragé pour aller faire la queue ailleurs... je m'explique... Le monastère propose leur propre "Koulitch", qui est le gâteau traditionnel de Pâques fait avec une bonne douzaine d’œufs. Les gens sur place se l'arrachent! 




Alors on en a ramené un, dans sa belle boîte que voici: 



L'inscription "XB" ce sont les initiales de la formule "Christ est ressuscité  en cyrillique  Normalement, il faut un cierge béni au milieu, mais là, on n'en avait pas sous la main. 

J'imagine que vous salivez devant cette photo, mais je vais devoir vous décevoir .. c'est vraiment pas bon!! Je m'explique: c'est extrêmement sec! Mais nous n'abandonnons pas si facilement et nous en avons pris un dans le très belle pâtisserie en bas de chez nous ( mais un petit cette fois-ci, chat échaudé craint l'eau froide) 




 Vous retrouvez tous les détails du Koulich, et celui-ci était bien meilleur, mais cela reste un gâteau très sec... je me demande comment ils font ça avec 12 œufs. 

Défi pour l'année prochaine: en faire un maison, qui soit mangeable!