samedi 29 décembre 2012

Le monastère de Novodievitchi

Aujourd'hui, on attaque les visites trois étoiles avec ce monastère dans une boucle de la Moskva. Il s'agit d'un complexe entouré d'une muraille fortifiée avec au centre la magnifique église Notre-Dame de Smolensk et son oratoire ravissant. (fermée jusqu'à mi-mars, dommage! Paraît qu'il y a plein de trucs à voir)



Ce monastère accueillait des orphelines et plein de dames célèbres de l'histoire de Russie que les maris ou frères respectifs ont contraint à prendre le voile. Dont une prénommée "Sophie" ....

On entre par cette "église-porche" dans le style baroque Narychkine, caractérisé par la brique rouge et le décor blanc. 


 Voilà une des tours fortifiés de la muraille:


Et la tour clocher dans le fameux style de baroque russe.


Une autre vue sur l'Eglise de Smolensk:


Pour finir, nous faisons le tour de l'étang gelé avec cette magnifique vue sur l'ensemble du monastère et sa muraille. Une visite particulièrement au goût du bouvier...





Des flocons en forme d'étoile


Photo sans aucune retouche ni photoshop. Impressionnant non? 

Saint Basil de plus près

Allez, pour le plaisir et parce que cette cathédrale est vraiment enchanteresse, je vous remets une nouvelle photo prise de plus près. Voici encore une fois Saint Basil et ses clochers multicolores. 




A l'intérieur, les décorations murales sont aussi riches, des motifs floraux pour la plupart, et un nombre impressionnants d'icônes. La structure même de la cathédrale est originale, car elle est constituée de 9 '"églises-tours", c'est à dire des chapelles plus ou moins grands dans des salles disposées sur différents niveaux et au détours d'escaliers. Il y a une chapelle centrale dans la tour principale et les autres disposées autour de cet axe central. 
Une visite déroutante dans une cathédrale hors du commun... 

vendredi 28 décembre 2012

Introduction à la cuisine russe: le Bortsch

Les fêtes de fin d'année sont toujours propices à manger de bonnes choses... et on profite d'avoir la belle-famille à la maison pour tester ensemble la cuisine locale. Alors voici un premier exemple des soupes russes. Ici, un Bortsch, soupe à la betterave, dans un très joli pot en terre. 


Avec, du thé et de la bière sibérienne pour les messieurs:


Ingrédient essentiel: la crème! à rajouter au dernier moment:


Mmmmhhhhhh......


Cette soupe est à base de bettrave, mais les russes y ajoutent aussi de la viande, comme dans la plupart des soupes. Elles sont généralement plus des plats complets, comme en témoigne celle de Florent au poulet: 

dimanche 23 décembre 2012

marché d'izmaïlovo

Cet après-midi, nous décidons de visiter un des marchés artisanaux les plus réputés de Moscou. Et nous tombons dans une immense halle couverte avec plein de petites boutiques. L'ensemble est sur deux étages: celui du haut est consacré aux vêtements et autres accessoires. Nous y trouvons donc notre bonheur en habits de saison, chapeaux, manteaux etc. Et non, les russes n'ont aucun souci avec la fourrure. Tout au contraire, c'est totalement à la mode! 




 Les déguisements pour les petits sont aussi de saison:


 Puis à l'étage du bas, ce sont les aliments. On se régale de cette visite culinaire à la découverte des spécialités russes. Je vous explique le système: tous les produits sont en devanture, et il y a comme une petite lucarne sur le côté où on peut voir et parler avec la dame, pour lui indiquer ce que l'on souhaite. Pour l'instant, c'est un peu l'aventure pour nous, car on est jamais sûr de demander ce qu'il faut. 

Voici la vitrine du surgelé, des petits raviolis du nom de "Pilimini", fourrés à divers choses et c'est trop bon! 


ça , c'est le magasin des miels: 


les fruits et légumes :


poissons frais et fumés et caviars sur l'étagère du haut: 


juste à côté de la boutique de viande et charcuterie: 


Les biscuits secs pour aller avec le thé: 


Dans les produits de saison, les sapins. Sachant que les russes ont un faible pour les sapins en plastique: 


Et comme nous sommes au XXIème siècle, la boutique spécialisée en pochettes pour I- Phone: 


Pour les lecteurs avisés qui se demandent où sont les produits artisanaux sur ce marché aux puces, on s'est aussi posé la question... Mais comme nous préférons la nourriture aux matriochkas et autres produits ex- soviétiques, on a été contents de notre visite. De retour à la maison et après consultations de divers guides, on était pas du tout au bon endroit... Donc, prochain post sur le "marché d'izmaïlovo" à suivre...

lundi 17 décembre 2012

L'étang du patriarche

L'hiver est bien installé à Moscou et nous profitons du weekend pour une balade dans le quartier très chic autour de '"l'étang du patriarche". C'est un endroit paisible en bord d'eau et une balade appréciée des moscovites. Cela dit, en ce moment, c'est l'endroit préféré des enfants pour les glissades et les batailles de boules de neige... 



Vivement les travaux sur l'étang, il paraît que pour Noël ils y installent une patinoire... 

samedi 15 décembre 2012

1er sapin




Ici, pour Noël, il ne se passe .... RIEN! 

Et oui, Noël n'étant pas férié, ce n'est pas fêté non plus... Donc, toutes les festivités étant pour le nouvel An, cela repousse aussi les décorations... Mais je vous ai trouvé un premier beau sapin non loin de chez nous. 


Un peu d'ambiance festive en attenant le 31! - 

jeudi 6 décembre 2012

Nos meubles biélorusses.


Comme certains d'entre vous le savent déjà, nous avons fini par emménager dans un appartement non meublé, car pour la disposition des pièces, c'était un réel coup de cœur.
Mais cela nous a laissé avec une mission de taille: meubler notre appartement. Notre première investissement a été un nouveau lit, choisi par facilité chez Ikea. Merci la mondialisation.
Mais pour le salon, nous avons cherché une solution moins onéreuse et avons donc épluché les annonces de particulier à particulier. Vu notre niveau de russe et le niveau d'anglais de nos interlocuteurs, nous avons vite laissé tomber.
Pourtant certaines de ces annonces renvoient à des magasins de meubles. Un des canapés en particulier m'a plu et nous nous sommes donc mis en recherche du magasin… Dans un autre quartier de la ville, nous avons bien trouvé l'adresse, mais aucun magasin de meuble dans cette rue. Au bout d'un moins en Russie, il en faut plus pour nous décourager et nous inspectons donc la cour intérieure. Là, sur la gauche, nous voyons un panneau "meuble" et un écriteau "ouvert". Nous descendons donc l'escalier qui mène à une cave aménagée qui sert de salon d'expo pour ce fabricant de meuble. Au nom du site ".by" nous comprenons qu'il s'agit de meubles biélorusses. Et effectivement, ils sont construits sur commande, avec un délai de 3 semaines. 

Nous nous décidons pour cet ensemble canapé et fauteuil en noir et blanc: 


 et cette chaise bien plus décorée pour faire contraste.


La commande nous a pris une bonne demi journée, car le monsieur ne parle pas un mot d'anglais, mais nous arrivons à communiquer grâce à google translateur.

Et voilà. Maintenant, on attend 3 semaines et on espère que le père Noël est Biélorusse! 

mardi 4 décembre 2012

Neige!

En ce 4 décembre, surprise au réveil: de la neige!! Et quand je dis "de la neige", c'est des tonnes et des tonnes de neige!!

Voici par exemple la cour intérieure de mon immeuble à 8 h ce matin, avec le jardin d'enfant: 



Dans la rue, ça donne ça: une fois avec, et une fois sans le flash:




Du coup, tout le monde s'affaire, les concierges sortent les pelles à neige. Et voici un Monsieur encore plus sophistiqué, avec un aspirateur à neige: 


La Plume, elle trouve ça terrible! Rien de tel que de se fourrer le nez dans un gros tas de neige, puis de se rouler partout partout: 




Mais malheureusement la magie de l'instant ne durera pas, et comme disait un ami russe à qui j'avais écrit plein d'enthousiasme "à plus sous la neige": "à plus sous la pluie": 


En une demie-journée, la belle neige est toute sale et c'est à la pelleteuse que les rues sont vidées. Du coup, il y a partout des tas énormes tout noir... beurk!




Heureusement il reste de la neige encore immaculée dans le parc à chien! 

vendredi 23 novembre 2012

Les cours intérieures


La ville de Moscou est quadrillée d'énormes boulevards de 4 à 8 voies, jusque dans le centre - ville. Les maisons ont toujours une façade sur le boulevard, puis une cour intérieure plus ou moins grande. Mais c'est assez surprenant, car toutes ces cours ont des espaces jeux pour les enfants. Cela va de la simple air de jeu, comme chez nous, à des grands espaces avec des terrains de foot ou de basket.

chez nous:

et dans la cour suivante:



Il est aussi très fréquent de voir des espaces sport pour les adultes, comme des barres de traction ou d'autres agrées, juste à côté des terrains pour les enfants. Du coup, bien que la ville soit saturée de voitures, il suffit de s'écarter un tout petit peu pour se retrouver dans des espaces verts très familiaux et chaleureux.

"chien des villes"

 Notre pauvre Plume, qui n'a connu que de l'herbe verte sous les coussinets, est peut-être celle qui souffre le plus de la ville. Non seulement elle a passé les premiers jours à éternuer constamment- et oui, les voitures, ça pue!- mais en plus elle cherche désespérément l'herbe.
Nous avons la chance d'être dans un immeuble particulièrement cynophile, qui en plus des jardins pour enfants habituels des cours intérieurs (post à suivre), dispose de son propre "crottodrome". Le concept est simple: c'est une étendue de sable, comme un boulodrome, mais réservé aux besoins de nos amis sur 4 pattes.




Cela dit, notre "chien des champs" n'est guère enthousiaste: elle nous fait comprendre que ça pue, et vraiment, de l'herbe fraîche, ce serait tellement mieux! De plus, elle a besoin d'intimité, alors en bas de l'immeuble, où tout le monde regarde, vous imaginez! Mais après maintes encouragements et une insistance certaine de notre part, Plume a fait ses premières pas/ crottes de "chien des villes"! 

Premières réflexions sur la conduite en ville


Ce soir je vais partager avec vous ma fierté et mon enthousiasme car pour la troisième fois depuis notre arrivée, j'ai pris la voiture toute seule!
L'interminable attente dans les bouchons m'amène à plusieurs réflexions sur la conduite en Russie. Tout d'abord, tout le monde décrit la conduite russe comme "sportive". Ce qui revient à dire que les messieurs ont des grosses 4*4 et qu'ils accélèrent comme des fous pour doubler par la gauche ou par la droite dans les bouchons, pour se réinsérer deux voitures plus loin. Une fois qu'on le sait et qu'on s'y attend, cela surprend moins…

Il semble y avoir plusieurs règles de base:
  1. Les lignes pleines, on s'en fiche.
  2. On double par la gauche comme par la droite.
  3. Le clignotant est tout à fait optionnel.
  4. Si y'a de la place pour une voiture, y'en reste pour au moins deux autres.

Je m'explique: l'histoire des voies. Il y a beaucoup de très grands boulevards dans la ville de Moscou, mais même dans les petites rues, cela peut parfois prendre des allures de voies multiples.
En fait, on ne sait jamais combien il y en a exactement, des voies. Parfois, il y a un marquage au sol, ce qui devrait faciliter la tâche, mais ça n'est pas tout le temps le cas.

Alors je vous propose un jeu, qui s'appelle "Mais combien de voies y 'a-t-il devant moi?"





Je sais, vous allez dire, "elle prend des photos dans la voiture!" Alors, pour ma défense, on avance pas beaucoup et le monsieur dans la voiture à côté il lit un livre en fumant!

D'ailleurs, c'est une belle soirée et je vous offre une vue sur l'une des 7 maisons de Staline, celle-ci est celle où se trouve le ministère des affaires étrangères.

Pour en revenir à la conduite, deux faits facilitent grandement ma conduite à Moscou: celui d'avoir une plaque française et d'être une fille! Le russe étant de nature galante, ils me laissent passer sans aucun souci, voire patientent calmement le temps que je me décide… 

jeudi 22 novembre 2012

l'eau (la suite)

Petit rajout:

Je viens de réaliser que mon distributeur d'eau est multifonction!


Je pensais à "eau froide" et "eau tempérée", mais non! C'est de l'eau réfrigérée ou... de l'eau bouillante! Parfait pour le thé du repas! Trop fort ces russes...

mercredi 21 novembre 2012

Le problème de l'eau

Comme vous l'avez sûrement déjà entendu, l'eau à Moscou n'est pas potable. Les nombreux guides que nous possédons mettent en garde contre la consommation de l'eau de robinet et certains conseillent même de ne pas se laver les dents avec. 
Cela m'a bien occupé l'esprit, car s'il ne faut pas se laver les dents avec, j'imagine qu'il ne faut pas non plus faire laver les fruits et légumes ou faire la vaisselle avec.
J'ai donc interrogé les russes autour de moi et la gestion de l'eau est bien différente d'une personne à l'autre. Certains cuisinent et font même thé et café avec, d'autres ne s'en servent que lorsqu'elle est bouillie. 
Donc, je fais le test suprême - et oui, les amis des bêtes vont me huer! - j'en donne à boire à la Plume. Pour ma défense, elle boit les flaques d'eau dans la rue et mange le pain moisi des oiseaux! 
Et ben, radical: elle a tout vomi! Alors qu'une fois bouillie, elle la digère sans problème. 

Donc, j'en suis arrivée à la conclusion qu'il vaut mieux se méfier et j'ai investi dans ce que je considère comme l'intégration suprême: le distributeur d'eau familial. 


Avec trois bobines d'eau, de type différent, pour goûter. Heureusement, tout se commande sur Internet! Car le choix est immense, entre les différentes qualités d'eau, l'eau plate ou minérale, etc. Et la machine se loue, avec un contrat et tout et tout. Ce qui fait que ce matin j'ai signé plein de papiers en Russe et au nom de Sophie "Ton". 

Voici donc notre premier vrai Russe dans la maison, qui a trouvé sa place à côté des plantes dans la cuisine. Et nous allons nous lancer dans la dégustation des différents types d'eau. Affaire à suivre...